{"id":2166,"date":"2017-12-14T14:39:38","date_gmt":"2017-12-14T14:39:38","guid":{"rendered":"https:\/\/remodeangelis.it\/?page_id=2166"},"modified":"2018-06-28T08:39:42","modified_gmt":"2018-06-28T08:39:42","slug":"impressum-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/impressum-privacy\/","title":{"rendered":"Impressum & Privacy"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_tta_tabs alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb1″ accent=\u00a0\u00bb#00a099″][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPropri\u00e9taire du site\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1530174874207-dc958042-2059″][vc_column_text]Propri\u00e9taire du site<\/strong><\/p>\n

Antonella De Angelis
\nCF: DNGNNL62L43H501B<\/p>\n

email:<\/b> info@remodeangelis.it[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbConception et r\u00e9alisation\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1530174874241-fd2e7468-159d\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Conception et r\u00e9alisation<\/strong><\/p>\n

sembianti<\/strong>
\nmarketing and entertainment<\/p>\n

Piazza Fiera, 1
\n39100 Bolzano<\/p>\n

p.iva: 02972640219<\/p>\n

email:\u00a0<\/strong>info@sembianti.it<\/a>
\nwebsite:<\/strong>\u00a0sembianti.it<\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9\u00a0<\/span>DU SITE :<\/span><\/h3>\n

Remo De Angelis<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

ARTICLE 1 : PR\u00c9AMBULE<\/span><\/p>\n

Cette politique de confidentialit\u00e9 s’applique au site : Remo De Angelis. <\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but d’exposer aux utilisateurs du site :<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La mani\u00e8re dont sont collect\u00e9es et trait\u00e9es leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme donn\u00e9es personnelles toutes les donn\u00e9es \u00e9tant susceptibles d’identifier un utilisateur. Il s’agit notamment du pr\u00e9nom et du nom, de l’\u00e2ge, de l’adresse postale, l’adresse mail, la localisation de l’utilisateur ou encore son adresse IP ;<\/span><\/p>\n

Quels sont les droits des utilisateurs concernant ces donn\u00e9es ;<\/span><\/p>\n

Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es et trait\u00e9es ;<\/span><\/p>\n

A qui ces donn\u00e9es sont transmises ;<\/span><\/p>\n

Eventuellement, la politique du site en mati\u00e8re de fichiers \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Cette politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation que les utilisateurs peuvent consulter \u00e0 l’adresse ci-apr\u00e8s :<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/impressum-privacy\/<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

ARTICLE 2 : PRINCIPES G\u00c9N\u00c9RAUX EN MATI\u00c8RE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE DONN\u00c9ES<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Conform\u00e9ment aux dispositions de l’article 5 du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, la collecte et le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs du site respectent les principes suivants :<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Lic\u00e9it\u00e9, loyaut\u00e9 et transparence : les donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es qu’avec le consentement de l’utilisateur propri\u00e9taire des donn\u00e9es. A chaque fois que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront collect\u00e9es, il sera indiqu\u00e9 \u00e0 l’utilisateur que ses donn\u00e9es sont collect\u00e9es, et pour quelles raisons ses donn\u00e9es sont collect\u00e9es ;<\/span><\/p>\n

Finalit\u00e9s limit\u00e9es : la collecte et le traitement des donn\u00e9es sont ex\u00e9cut\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 un ou plusieurs objectifs d\u00e9termin\u00e9s dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation ;<\/span><\/p>\n

Minimisation de la collecte et du traitement des donn\u00e9es : seules les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne ex\u00e9cution des objectifs poursuivis par le site sont collect\u00e9es ;<\/span><\/p>\n

Conservation des donn\u00e9es r\u00e9duites dans le temps : les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e limit\u00e9e, dont l’utilisateur est inform\u00e9. Si la dur\u00e9e de conservation ne peut \u00eatre communiqu\u00e9e \u00e0 l’utilisateur ;<\/span><\/p>\n

Int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es : le responsable du traitement des donn\u00e9es s’engage \u00e0 garantir l’int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Afin d’\u00eatre licites, et ce conform\u00e9ment aux exigences de l’article 6 du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, la collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne pourront intervenir que s’ils respectent au moins l’une des conditions ci-apr\u00e8s \u00e9num\u00e9r\u00e9es :<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

L’utilisateur a express\u00e9ment consenti au traitement ;<\/span><\/p>\n

Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne ex\u00e9cution d’un contrat ;<\/span><\/p>\n

Le traitement r\u00e9pond \u00e0 une obligation l\u00e9gale ;<\/span><\/p>\n

Le traitement s’explique par une n\u00e9cessit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d’une autre personne physique ;<\/span><\/p>\n

Le traitement peut s’expliquer par une n\u00e9cessit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une mission d’int\u00e9r\u00eat public ou qui rel\u00e8ve de l’exercice de l’autorit\u00e9 publique ;<\/span><\/p>\n

Le traitement et la collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont n\u00e9cessaires aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et priv\u00e9s poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

ARTICLE 3 : DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECT\u00c9ES ET TRAIT\u00c9ES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR LE SITE<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES ET TRAIT\u00c9ES ET MODE DE COLLECTE<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur le site Remo De Angelis sont les suivantes :<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    IP de l’ordinateur<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es lorsque l’utilisateur effectue l’une des op\u00e9rations suivantes sur le site :<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Navigation sur le site<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Le responsable du traitement conservera dans ses syst\u00e8mes informatiques du site et dans des conditions raisonnables de s\u00e9curit\u00e9 l’ensemble des donn\u00e9es collect\u00e9es pour une dur\u00e9e de : 1 ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    La collecte et le traitement des donn\u00e9es r\u00e9pondent aux finalit\u00e9s suivantes :<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Seulement dans le but d’analyser les visites sur le site <\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. TRANSMISSION DES DONN\u00c9ES A DES TIERS<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par le site ne sont transmises \u00e0 aucun tiers, et ne sont trait\u00e9es que par l’\u00e9diteur du site. <\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. H\u00c9BERGEMENT DES DONN\u00c9ES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        Le site Remo De Angelis est h\u00e9berg\u00e9 par : Antonella De Angelis, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 \u00e0 l’adresse ci-apr\u00e8s :<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n

        rue Azzurra 58, 40138 Bologna (BO)<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n

        L’h\u00e9bergeur peut \u00eatre contact\u00e9 au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone suivant : ________<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n

        Les donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es par le site sont transf\u00e9r\u00e9es vers le(s) pays suivant(s) : Italie.<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n

        ARTICLE 4 : RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

          Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est : Antonella De Angelis. Il peut \u00eatre contact\u00e9 de la mani\u00e8re suivante :<\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

          \u00c0 l’adresse e-mail info@remodeangelis.it<\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

          Le responsable du traitement des donn\u00e9es est charg\u00e9 de d\u00e9terminer les finalit\u00e9s et les moyens mis au service du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. OBLIGATIONS DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

            Le responsable du traitement s’engage \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es, \u00e0 ne pas les transmettre \u00e0 des tiers sans que l’utilisateur n’en ait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 et \u00e0 respecter les finalit\u00e9s pour lesquelles ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            Le site dispose d’un certificat SSL afin de garantir que les informations et le transfert des donn\u00e9es transitant par le site sont s\u00e9curis\u00e9s.<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            Un certificat SSL (\u00ab\u00a0Secure Socket Layer\u00a0\u00bb Certificate) a pour but de s\u00e9curiser les donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es entre l’utilisateur et le site.<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            De plus, le responsable du traitement des donn\u00e9es s’engage \u00e0 notifier l’utilisateur en cas de rectification ou de suppression des donn\u00e9es, \u00e0 moins que cela n’entra\u00eene pour lui des formalit\u00e9s, co\u00fbts et d\u00e9marches disproportionn\u00e9s.<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            Dans le cas o\u00f9 l’int\u00e9grit\u00e9, la confidentialit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l’utilisateur est compromise, le responsable du traitement s’engage \u00e0 informer l’utilisateur par tout moyen. <\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            ARTICLE 5 : DROITS DE L’UTILISATEUR <\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l’utilisateur poss\u00e8de les droits ci-apr\u00e8s \u00e9num\u00e9r\u00e9s.<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            Afin que le responsable du traitement des donn\u00e9es fasse droit \u00e0 sa demande, l’utilisateur est tenu de lui communiquer : ses pr\u00e9nom et nom ainsi que son adresse e-mail.<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

            Le responsable du traitement des donn\u00e9es est tenu de r\u00e9pondre \u00e0 l’utilisateur dans un d\u00e9lai de 30 (trente) jours maximum.<\/span><\/p>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. PR\u00c9SENTATION DES DROITS DE L’UTILISATEUR EN MATI\u00c8RE DE COLLECTE ET TRAITEMENT DE DONN\u00c9ES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

              Sur ce site, nous recueillons uniquement l’adresse IP de l’ordinateur dans le seul but de l’analyse pour surveiller les visites sur le site, aucune donn\u00e9e personnelle n’est collect\u00e9e.<\/span><\/p>\n

               <\/p>\n

                \n
              1. DONN\u00c9ES PERSONNELLES DES PERSONNES MINEURES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                 <\/p>\n

                Conform\u00e9ment aux dispositions de l’article 8 du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s, seuls les mineurs \u00e2g\u00e9s de 15 ans ou plus peuvent consentir au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                Si l’utilisateur est un mineur de moins de 15 ans, l’accord d’un repr\u00e9sentant l\u00e9gal sera requis afin que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel puissent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es.<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                L’\u00e9diteur du site se r\u00e9serve le droit de v\u00e9rifier par tout moyen que l’utilisateur est \u00e2g\u00e9 de plus de 15 ans, ou qu’il aura obtenu l’accord d’un repr\u00e9sentant l\u00e9gal avant de naviguer sur le site.<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                ARTICLE 6 : UTILISATION DES FICHIERS \u00ab\u00a0COOKIES\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                Le site a \u00e9ventuellement recours aux techniques de \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                Un \u00ab\u00a0cookie\u00a0\u00bb est un fichier de petite taille (moins de 4 ko), stock\u00e9 par le site sur le disque dur de l’utilisateur, contenant des informations relatives aux habitudes de navigation de l’utilisateur.<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                Ces fichiers lui permettent de traiter des statistiques et des informations sur le trafic, de faciliter la navigation et d’am\u00e9liorer le service pour le confort de l’utilisateur.<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                Pour l’utilisation de fichiers \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb impliquant la sauvegarde et l’analyse de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le consentement de l’utilisateur est n\u00e9cessairement demand\u00e9.<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                Ce consentement de l’utilisateur est consid\u00e9r\u00e9 comme valide pour une dur\u00e9e de 13 (treize) mois maximum. A l’issue de cette p\u00e9riode, le site demandera \u00e0 nouveau l’autorisation de l’utilisateur pour enregistrer des fichiers \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb sur son disque dur.<\/span><\/p>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                1. Opposition de l’utilisateur \u00e0 l’utilisation de fichiers \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb par le site<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                   <\/p>\n

                  Il est port\u00e9 \u00e0 la connaissance de l’utilisateur qu’il peut s’opposer \u00e0 l’enregistrement de ces fichiers \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb en configurant son logiciel de navigation.<\/span><\/p>\n

                   <\/p>\n

                  Pour information, l’utilisateur peut trouver aux adresses suivantes les d\u00e9marches \u00e0 suivre afin de configurer son logiciel de navigation pour s’opposer \u00e0 l’enregistrement des fichiers \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb :<\/span><\/p>\n

                   <\/p>\n

                  Chrome : https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=fr<\/span><\/p>\n

                  Firefox : https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/enable-and-disable-cookies-website-preferences<\/span><\/p>\n

                  Safari : http:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/fr-ww\/<\/span><\/p>\n

                  Internet Explorer : https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/span><\/p>\n

                  Opera : http:\/\/www.opera.com\/help\/tutorials\/security\/cookies\/<\/span><\/p>\n

                   <\/p>\n

                  Dans le cas o\u00f9 l’utilisateur d\u00e9cide de d\u00e9sactiver les fichiers \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, il pourra poursuivre sa navigation sur le site. Toutefois, tout dysfonctionnement du site provoqu\u00e9 par cette manipulation ne pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant du fait de l’\u00e9diteur du site.<\/span><\/p>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  1. Description des fichiers \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb utilis\u00e9s par le site<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                     <\/p>\n

                    L’\u00e9diteur du site attire l’attention de l’utilisateur sur le fait que les cookies suivants sont utilis\u00e9s lors de sa navigation :<\/span><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    Google Analytics,<\/span><\/p>\n

                    WPML Language plugin <\/span><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    ARTICLE 7 : CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/span><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 tout moment \u00e0 l’adresse ci-apr\u00e8s indiqu\u00e9e :<\/span><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/impressum-privacy\/<\/span><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    L’\u00e9diteur du site se r\u00e9serve le droit de la modifier afin de garantir sa conformit\u00e9 avec le droit en vigueur.<\/span><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    Par cons\u00e9quent, l’utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 venir consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9 afin de se tenir inform\u00e9 des derniers changements qui lui seront apport\u00e9s.<\/span><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    Il est port\u00e9 \u00e0 la connaissance de l’utilisateur que la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est intervenue le : 01\/06\/2018.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    [vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_tta_tabs alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb1″ accent=\u00a0\u00bb#00a099″][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPropri\u00e9taire du site\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1530174874207-dc958042-2059″][vc_column_text]Propri\u00e9taire du site Antonella De Angelis CF: DNGNNL62L43H501B email: info@remodeangelis.it[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbConception et r\u00e9alisation\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1530174874241-fd2e7468-159d\u00a0\u00bb][vc_column_text] Conception et r\u00e9alisation sembianti marketing and entertainment […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166"}],"collection":[{"href":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2166"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2398,"href":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2166\/revisions\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remodeangelis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}